ДЕНЬ ВЫБОРОВ: Репортаж с балкона
Иностранец в Дананге наблюдает за днём выборов во Вьетнаме через громкоговорители, сообщения и сцены с балкона своей квартиры.
ДЕНЬ ВЫБОРОВ
Репортаж с балкона
15 марта 2026 • Ан Хай, Дананг
Музыка началась в 5:45 утра.
Не будильник. Не мотоцикл под окном, которых здесь хватает. Громкоговоритель. Где-то прямо под балконом. Бодрый вьетнамский трек — маршевый ритм, духоподъёмно, явно официально. Потом женский голос, быстрый и уверенный. Что-то повторяет. Я лежу и жду, когда это закончится. Не заканчивается.
Пишу лендлорду в WhatsApp: «Чувак, что происходит? Почему музыка в шесть утра?»
Он отвечает: «А, сегодня день выборов. К вечеру всё закроется.»
Вот так я узнал.
Вид сверху
Ближе к полудню выхожу на балкон с кофе. Внизу, на муниципальной площадке мимо которой я каждый день хожу в кафе, они поставили избирательный участок.
Честно говоря, выглядит по-своему красиво. Белый тент, под ним человек тридцать поместятся. По бокам от входа — красные панели с золотыми звёздами, вьетнамский флаг в натуральную величину, как театральный задник. Через площадь — верёвки с цветными бумажными треугольниками, как на детском дне рождения. Над входом большими жёлтыми буквами: «БЫУ КЫ». Просто: Выборы. Никаких имён кандидатов. Никаких программ. Только слово, как пункт в административном бланке.
Справа от входа — три полицейских за деревянным столом. Оливковая форма, классическая вьетнамская. Молодые, худощавые. Один смотрит в телефон. Второй откинулся назад и смотрит куда-то в сторону. Третий просто сидит. У всех троих вид людей, которым достался воскресный дежурный смен.
Посередине площади одна-единственная женщина в красном аозае — традиционном вьетнамском платье. Стоит, ждёт. Больше никого в открытом пространстве. Слева от неё — большой красный плакат с портретом Хо Ши Мина и текстом, который я не могу прочитать. Он умер пятьдесят семь лет назад. Всё ещё смотрит.
Я фотографирую. Вся сцена умещается в один кадр.
Потом смотрю левее. У края площади стоит железный ящик размером с холодильник — оклеен со всех сторон агитацией. На одной стороне героический рабочий с поднятой рукой, в другой руке держит бюллетень, за ним толпа. Снизу крупными буквами: «День выборов — праздник веры, единства и устремлений Вьетнама!» Рядом с ящиком — мусорный бак.
Плакаты
У входа ещё один плакат, прислонён к столбу. На нём люди: рабочий, широкоплечий, с чуть поднятым кулаком. Крестьянка в конической шляпе. Музыкант в национальной одежде с каким-то этническим инструментом. Все улыбаются с полной убеждённостью.
Я смотрю на него некоторое время.
Это стандартная советская иконография — народ, нация, коллективная воля. Рабочие и крестьяне и художники, все вместе. Визуальный язык, законсервированный примерно с 1965 года. Удивительно узнаваемо для русскоязычного человека.
Меня цепляет разрыв. Плакат говорит: это ваше, это для вас, народ — это власть. Но крестьянка на плакате и музыкант с инструментом не имеют никакого отношения к тому, как эта страна реально управляется. Настоящие решения были приняты в январе, на партийном съезде в Ханое. 180 членов Центрального комитета, закрытое заседание, единогласный результат. Крестьянки там не было.
Иду дальше по улице. На каждом столбе — баннер. На одном: женщина в аозае бросает бюллетень в урну, снизу подпись: «Это священное право и обязанность каждого гражданина.» На следующем: «Демократия, открытость, прозрачность.» Мимо проходит женщина с продуктовыми пакетами. Не смотрит. Баннеры для неё — просто часть улицы.
Это не цинизм — это просто архитектура системы. Выборы здесь настоящие в том смысле, что 364 из 864 кандидатов сегодня проиграют, региональные элиты реально борются за свои места, и парламент иногда действительно влияет на политику. Но вершина пирамиды была решена задолго до сегодняшнего дня. Плакат существует, чтобы напоминать людям: система — теоретически — для них. Может, это даже работает. Уровень доверия к государству во Вьетнаме по региональным меркам достаточно высокий.
Я спускаюсь и иду в кафе.
На улице — та самая доска с кандидатами. Большой стенд на металлических ножках, три ряда официальных фото, рядом с каждым биография на полстраницы. Красный фон, синяя нижняя полоса, всё очень аккуратно. Никто не стоит и не читает. Это и есть вся предвыборная кампания: одна доска, одна улица, пара недель до дня голосования.
Что было в январе
Oslow почти пустой для воскресного утра. Заказываю вьетнамский кофе — тот, со сгущёнкой, густой и сладкий — открываю ноутбук.
Человек на вершине этой системы — То Лам. Всю жизнь в полиции, потом министр общественной безопасности, теперь генеральный секретарь партии — и почти наверняка скоро ещё и президент. Первый, кто совместит обе должности с конца восьмидесятых, когда начались реформы. В январе его переизбрали единогласно: 180 голосов из 180. За последние полтора года он ликвидировал восемь министерств, сократил 150 тысяч государственных должностей, перекроил границы провинций. Сам называет это оптимизацией. Критики называют консолидацией. Скорее всего, и то, и другое.
Интересно, откуда он. Не экономика — безопасность. Его инстинкт — контроль, а не рынок. И ведомство, которое он возглавлял, за последний год разрослось заметно: в сентябре 2025-го министерство опубликовало проект постановления, по которому инвесторы в энергетике, телекоммуникациях и строительстве должны получать полицейское согласование на проекты. Промышленные парки. Поля для гольфа. Спутниковая инфраструктура. Всё — через МОБ. В декабре Национальное собрание приняло обновлённый закон о кибербезопасности: то же министерство теперь контролирует контент в Facebook, YouTube и TikTok и может требовать от журналистов раскрыть источники.
Технократы — те, кто строил эту страну в производственный хаб мирового уровня — возражали. Тихо, через правильные каналы. Законы приняли.
Я смотрю в окно на улицу. Проезжает мотоцикл с коробками. Ещё один. Ещё. Дананг не останавливается ни на секунду.
Цифры и канат
Экономика, если смотреть на показатели, выглядит отлично. ВВП вырос на 8 процентов в прошлом году. Экспорт — плюс 17 процентов, 475 миллиардов долларов. Samsung здесь, Intel здесь, весь глобальный технологический конвейер в той или иной степени проходит через Вьетнам. Страна, которая тридцать лет назад была беднее большинства своих соседей, сегодня торгует на 930 миллиардов.
Цель на следующие пять лет — 10 процентов роста ежегодно. К 2045-му — в высокодоходную экономику. Небольшие такие планы.
Для этого нужен работающий частный сектор. А для частного сектора нужна предсказуемость — что правила, по которым ты инвестируешь сегодня, будут теми же правилами завтра. Полицейское согласование инвестпроектов — это антипредсказуемость. Иностранный капитал смотрит и считает. Охлаждение инвестклимата уже закладывается в решения о том, где ставить следующий завод.
И ещё канат. Китай — крупнейший торговый партнёр и одновременно страна, с которой у Вьетнама территориальный спор в Южно-Китайском море. Реальный спор: столкновения судов в спорных водах, периодическая эскалация. США поглощают 30 процентов вьетнамского экспорта. Когда Трамп в апреле 2025-го объявил тарифы в 46 процентов, Ханой договорился до 20-ти к августу. Китай получил 145. То Лам в январе полетел в Вашингтон, встретился с Трампом лично, вступил в какой-то Совет мира. Прагматизм чистой воды, никакой идеологии.
Бамбук гнётся. Но если надавить достаточно сильно — ломается. Любая серьёзная эскалация на море ставит Ханой перед выбором, в котором нет хорошего ответа.
К вечеру
Прохожу мимо участка около четырёх. Женщина в аозае уже ушла. Несколько человек заходят и выходят из-под тента, не торопясь. Полицейские всё ещё за столом. Один спит, голова на грудь.
Настоящий вопрос этого избирательного цикла прояснится 6 апреля, когда новое Национальное собрание проведёт первую сессию. Там официально утвердят президента. Если То Лам займёт и эту должность — впервые с эпохи Дой Мой один человек будет держать обе вершины системы одновременно.
Оптимисты скажут: наконец-то скорость принятия решений, меньше бюрократических тормозов. Наверное. Но система, которая сорок лет управлялась через коллективный баланс, теряет вместе с этим балансом и механизм самокоррекции. Если рост замедлится, если силовая экспансия действительно отпугнёт капитал, если преемника не окажется — та же концентрация власти, что выглядит как сила на подъёме, станет проблемой на спуске.
К вечеру громкоговоритель замолчал. Тент складывают, красные баннеры снимают, портрет Хо Ши Мина стоит у стены под углом — ждёт, пока его куда-то унесут.
Завтра площадь снова будет просто площадью. Мотоциклы, пластиковые стулья, кто-нибудь продаёт бань ми с тележки. Выборы случились. Ничего не изменится внешне.
Вот в чём штука с этой системой. Ей не нужно, чтобы ты это чувствовал. Ей нужно только, чтобы ты пришёл.
Автор пишет из Дананга, Вьетнам
Источники
Новостные материалы
Al Jazeera. (2026, 15 марта). Vietnam holds general election, 93% candidates from ruling Communist Party.
Associated Press. (2026, 23 января). Vietnam Leader To Lam Consolidates Power With Reelection as Country Targets 10% Growth.
NPR. (2026, 19–23 января). Vietnam’s communist party congress is consolidating former cop To Lam’s power.
Reuters. (2025, сентябрь). Investors in Vietnam to face strict police screening under planned reform.
Tuoi Tre News. (2026, 15 марта). Nearly 79 million Vietnamese vote in parliamentary, local elections.
Аналитика
Dapice, D. (2025, 20 декабря). Vietnam confronts the limits of its double-digit growth ambitions. East Asia Forum.
Foreign Policy. (2026, 27 января). Vietnam’s To Lam Consolidates Power and Boosts Growth.
Nguyen Ngoc Nhu Quynh. (2025, 23 декабря). Police power rising in Vietnam’s securocrat economy. Asia Times.
Radio Free Asia. Вьетнамская редакция, политические материалы 2025–2026.
The Vietnamese Magazine. (2026, январь). Viet Nam 2025: The Power Expansion of the Ministry of Public Security.
ISEAS–Yusof Ishak Institute. Комментарий по итогам 14-го съезда КПВ, январь 2026.
Официальные и статистические
Главное статистическое управление Вьетнама (GSO). (январь 2026). Социально-экономическая ситуация за 2025 год.
U.S. Trade Representative (USTR). (октябрь 2025). Соглашение Контура о взаимной торговле Между США и Вьетнамом.
Vietnam.vn. (март 2026). Первая сессия 16-го Национального собрания: 6–25 апреля 2026.
Vietnam News. (2026). Как работает избирательная система Вьетнама.
Научные источники
Malesky, E., & Schuler, P. (2011). The single-party dictator’s dilemma. Legislative Studies Quarterly, 36(4), 491–530.
Asian Barometer Survey. Данные общественного мнения, Вьетнам.
Нужны такие системы или клиенты к ним?